亞歷山德拉·德奧諾弗里奧博士
擁有義大利與希臘背景、在英格蘭生活的亞歷山德拉是一位視覺人類學家與導演。近年來,她一直運用紀錄片拍攝、動畫、戲劇及叙事等協作研究方法,探討移民相關議題。在她的社會與文化實踐中,她亦採用了類似的創意方法,創造社會場域以促進新的相遇與故事的交流。她在米蘭共同創辦了 Fandema 社區劇團、新移民義大利語學校 Asnada,以及關於母土的敘事計畫 MAdRI。她曾執導三部短篇紀錄片三部曲:《不存在的生命》(La Vita che non CIE, 2012)、《那是明天》(It Was Tomorrow, 2018,53 分鐘),並於 2025 年共同執導《致中國城的一封信》(A Letter to Chinatown),將社會研究與協作紀錄片相融合。
白莲娜
她於曼徹斯特大學教授並研究中國與國際政治。她的研究興趣聚焦於中國的全球化發展下,邊境、性別、身份、移民、親密關係與公民權的議題。
她嘗試後實證主義的研究方式,結合檔案、譜系學、人種誌以及協作視聽的研究方法。她將影像製作納入研究實踐,完成了兩部協作長篇紀錄片:《英國出生的華人》(British Born Chinese, 2015,47 分鐘)、《致中國城的一封信》(A Letter to Chinatown, 2025,47 分鐘),以及兩部短片:《邊境之人》(Border People, 2018,14 分鐘)、《集體婚禮》(Group Wedding, 2020,5 分鐘)。
基蘭·漢森
Kenawa Films 的紀錄片導演,現為曼徹斯特大學電影實踐講師。他曾於 2013 至 2015 年間參與《英國出生的華人》製作,並於 2023 至 2025 年重返製作團隊,擔任《致中國城的一封信》的錄音與剪輯工作。
何丹
他於 2014 年參與原始紀錄片《英國出生的華人》的拍攝,十年後,我們在《致中國城的一封信》中再次與他相遇。自那時以來,他已完成政治學學位,並在一家科技新創公司工作。我們追隨他在步入成年、遷居新城市的過程中所經歷的顛簸轉折,同時回望他的家庭與過去。